Do you speak touriste ?
Depuis le mois de juin 2013, la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris et le Comité Régional de Tourisme proposent l'opération "Do you speak touriste ?" par le biais d'un guide papier et d'un site web dédié (http://yesispeaktouriste.com). Le but ? Informer les commerçants sur les attentes et les habitudes des visiteurs étrangers, afin de mieux les accueillir.
Aujourd’hui, grâce à cette application mobile, les touristes en provenance du monde entier peuvent désormais répondre "Yes I Speak Touriste !" et obtenir de l'aide pour découvrir Paris et ses commerçants.
Grâce à la carte interactive, les touristes qui ne parlent pas français pourront visualiser toutes les boutiques capables de les accueillir dans leur langue. Trouver un restaurant, un hôtel, un coiffeur, ou n'importe quel commerce capable de les comprendre sera très facile.
Fonctionnalités :
- Découvrez les boutiques classées par activités : mode, alimentation, beauté & santé, art & culture, décoration, services, loisirs, hôtels, cafés, restaurants...
- Retrouvez le détail et les infos pratiques de chaque commerce (adresse, horaires, site Internet...).
- Effectuez une recherche à proximité de votre position si vous êtes déjà dans Paris ou près d'un lieu que vous souhaitez visiter.
- Ajoutez vos boutiques en favoris pour les retrouver facilement.
- Changez de langue à tout moment. L'application est disponible en arabe, allemand, anglais/américain, chinois, japonais, espagnol, italien, portugais/brésilien et russe.
- Aidez à améliorer le service en signalant les boutiques qui ne sont pas capable d'échanger dans votre langue.
Pour profiter pleinement de l'application, vous devrez bénéficier d'une connexion Internet ou d'un réseau WiFi.
Do you speak tourist ?
Since June 2013, the Chamber of Commerce and Industry of Paris and the Regional Tourism Committee propose the operation "Do you speak tourist?" through a paper guide and a dedicated website (http://yesispeaktouriste.com). The goal? Inform tradespeople about the expectations and habits of foreign visitors, to better accommodate them.
Today, through this mobile application, tourists from around the world can now answer "Yes I Speak Tourist!" and get help to discover Paris and its shops.
With the interactive map, tourists who don't speak French can view all the shops who can welcome them into their language. Find a restaurant, an hotel, a hairdresser, or any shop able to understand them will be very easy.
Features:
- Discover the shops classified by categories: fashion, food, beauty & health, arts & culture, decoration, services, leisure, hotels, cafes, restaurants ...
- Find the detail and practical information on each trade (address, hours, website ...).
- Search near your position if you are in Paris or near a place you want to visit.
- Add your favorite shops for easy retrieval.
- Change the language at any time. The application is available in Arabic, German, English / American, Chinese, Japanese, Spanish, Italian, Portuguese / Brazilian, and Russian.
- Help improve the service by reporting stores that are not able to trade in your language.
To fully benefit from the application, you will need to have an Internet connection or a WiFi network.
