Cette version "grand public" de l'application Trad 112 vous permettra, que vous ayez ou non des notions de secourisme, de récolter des informations essentielles sur l'état de santé d'une personne sourde et muette, malvoyante, ou de nationalité étrangère, victime d'un malaise ou d'un accident. Et ce, avant l'arrivée sur place des secours.
13 langues sont disponibles : anglais, espagnol, allemand, portugais, italien, chinois, japonais, coréen, russe, pays arabe, brésilien, français, et langue des signes française.
Fonctionnement :
- Cliquez sur la question pour l'entendre.
- Les questions ont pour réponses : oui, non, ou un menu déroulant.
- Une synthèse des questions posées et des réponses obtenues sera disponible à l'issue. Celle-ci permettra ensuite de communiquer des éléments-clés aux secouristes qui se présenteront sur les lieux.
Pour les professionnels : Une version personnalisée est réalisable avec les traductions déjà disponibles d'une centaine de phrases, les différents calculs des scores (Glasgow, Malinas), tableau des maladies infectieuses du voyageur, etc. N'hésitez pas à utiliser le formulaire de contact disponible sur http://tradcentdouze.com
La version gratuite vous permettra de découvrir le concept et l'utilité de l'application.
